Título: Mejores hoteles en Merthyr Tydfil: Reserva tu hotel en Merthyr Tydfil barato | Expedia.com

[Rentas de hospedaje para las vacaciones en Merthyr Tydfil](https://expedia.com/es/Destinos-En-Merthyr-Tydfil.d553248635975750285.Destinos-De-Rentas-Vacacionales)[Renta de autos en Merthyr Tydfil](https://expedia.com/es/Destinos-En-Merthyr-Tydfil.d553248635975750285.Destinos-de-renta-de-autos)[Vacaciones en Merthyr Tydfil](https://expedia.com/es/Merthyr-Tydfil.d553248635975750285.Guia-de-vacaciones)

![Front view of Cyfarthfa Castle, Merthyr Tydfil, South Wales. http://en.wikipedia.org/wiki/Cyfarthfa_Castle](https://images.trvl-media.com/place/182869/851afc02-5a25-4cdb-912d-d310a1d62028.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/182869/851afc02-5a25-4cdb-912d-d310a1d62028.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

## Consulta precios para estas fechas

Hoy

[26 feb. - 27 feb.](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=553248635975750285&startDate=2026-02-26&endDate=2026-02-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Mañana

[27 feb. - 28 feb.](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=553248635975750285&startDate=2026-02-27&endDate=2026-02-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Este fin de semana

[27 feb. - 1 mar.](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=553248635975750285&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Próximo fin de semana

[6 mar. - 8 mar.](https://www.expedia.com/Hotel-Search?regionId=553248635975750285&startDate=2026-03-06&endDate=2026-03-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Nuestra selección de hoteles en Merthyr Tydfil

![Recepción](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1381600/1381512/d941511f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Detalle interior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1381600/1381512/e81f666b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Pasillo](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1381600/1381512/0df046c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Habitación estándar | Camas extra y wifi gratis ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1390000/1381600/1381512/dce7247a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Castle Hotel

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Castle-Hotel.h1381512.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

6.6/10

(181 opiniones)

“buena ubicación y desayuno, pero la presión del agua fatal, casi no te podías duchar nos estábamos en la planta 4 y apenas salia agua caliente. El parking es en la calle y sólo hasta las 8:00am, luego te tienes que buscar la vida y quitar el coche de la calle.”

![España](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

Rodrigo

$89 por noche

$107 en total

27 feb. - 28 feb.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Castle-Hotel.h1381512.Informacion-Hotel)

![Terraza o patio](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/3e90358a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurante](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/517238ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Pasillo](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/1a685124.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Habitación Premier con 2 camas individuales | Tabla de planchar con plancha y wifi gratis ](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/98b81600.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### BESSEMER HOTEL

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-BESSEMER-HOTEL.h92168178.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

7.0/10

Bueno

(18 opiniones)

“Professional ”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Charles

$98 por noche

$118 en total

4 mar. - 5 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-BESSEMER-HOTEL.h92168178.Informacion-Hotel)

![Estudio Premier, baño en la habitación (Studio 2 - Dewi) | Vista desde la propiedad](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15705000/15704959/87340ba0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 habitación ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15705000/15704959/734404a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Estudio Premier, baño en la habitación (Studio 6 - Taffy) | 1 habitación ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15705000/15704959/06e311e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15705000/15704959/d13db56d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### James Place @ Dowlais

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-James-Place-Dowlais.h15704959.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

9.4/10

Excepcional

(93 opiniones)

“Pretty reasonable place with easy parking and decent amenities”

![Canadá](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

T

$88 por noche

$106 en total

1 mar. - 2 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-James-Place-Dowlais.h15704959.Informacion-Hotel)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1779900/1779802/a22c919f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1779900/1779802/w1024h576x0y192-4244c4d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1779900/1779802/aa4ed6db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Imagen general](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1779900/1779802/49490bdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Llwyn Onn Guest House

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Llwyn-Onn-Guest-House.h1779802.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

8.8/10

Excelente

(233 opiniones)

“Nice clean large room. The fridge was a big bonus. Excellent shower which was much appreciated after a long day walking. We were led to believe from the hotel.com web site that there is Wifi only in public areas but in fact there was wifi all over the the guest house including the rooms. And it was super fast wifi. I was able watched Netflix on my ipad and all the football matches I wanted to watch. Moyra (the owner), is a lovely friendly lady, as her staff. Breakfast was fabulous,...

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Haim

$110 por noche

$133 en total

27 feb. - 28 feb.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Llwyn-Onn-Guest-House.h1779802.Informacion-Hotel)

![Estudio exclusivo, baño en la habitación, vista al jardín (The Rafters)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15480000/15478000/15477917/7b1fd3e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15480000/15478000/15477917/9fb5f2eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Estudio exclusivo, baño en la habitación, vista al jardín (The Rafters)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15480000/15478000/15477917/fc65ce27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Estudio exclusivo, baño en la habitación, vista al jardín (The Rafters)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15480000/15478000/15477917/72d5dee3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### James Place @ Brynawel

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-James-Place-Brynawel.h15477917.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

9.4/10

Excepcional

(51 opiniones)

“This was such a great find when looking to stay near the brecon beacons, great location and close to everything you’d need during your stay. The room was spotless and beautifully decorated and everything necessary is provided. The check in process was also hassle free. Overall very worth a visit and very fairly priced.”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Maisy

$82 por noche

$99 en total

8 mar. - 9 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-James-Place-Brynawel.h15477917.Informacion-Hotel)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120520000/120512800/120512715/1bef3b03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120520000/120512800/120512715/52ca2e51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 habitaciones, tabla de planchar con plancha, wifi y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120520000/120512800/120512715/200505ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cocina privada](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120520000/120512800/120512715/32b8fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Welsh Getaway Apartment - Town Centre

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Welsh-Getaway-Apartment-Town-Centre.h120512715.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

$172 por noche

$172 en total

27 feb. - 28 feb.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Welsh-Getaway-Apartment-Town-Centre.h120512715.Informacion-Hotel)

![Superior King Room | Wifi gratis y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106900000/106895600/106895566/df6cc8e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior King Room | Wifi gratis y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106900000/106895600/106895566/70a155fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior King Room | Wifi gratis y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106900000/106895600/106895566/1dc105ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Double | Wifi gratis y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106900000/106895600/106895566/204903c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Howfield Hotel

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Howfield-Hotel.h106895566.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

9.2/10

Magnífico

(75 opiniones)

“Was nice but more like a air b&b Was like like the wild west outside in the evening ”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

John

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Howfield-Hotel.h106895566.Informacion-Hotel)

![Estudio de diseñador, baño en la habitación (Studio 9 Outiside In ) | 1 habitación ](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41530000/41521300/41521295/c6ee2d8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Estudio de diseñador, baño en la habitación (Studio 9 Outiside In ) | Cocina privada](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41530000/41521300/41521295/7c5368cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Estudio Deluxe, baño en la habitación (Ianto - Studio 10 ) | Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41530000/41521300/41521295/91cf921c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Estudio Deluxe, baño en la habitación (Ianto - Studio 10 ) | 1 habitación ](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41530000/41521300/41521295/d425924f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### James Place @ Pontmorlais

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-James-Place-Pontmorlais.h41521295.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

7.8/10

Bueno

(13 opiniones)

“Everything was amazing, only down side was the noise in the apartment above which is more than likely out of your control.”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Sam

$88 por noche

$106 en total

3 mar. - 4 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-James-Place-Pontmorlais.h41521295.Informacion-Hotel)

![Detalle exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/125000000/124100000/124099600/124099529/b08a781c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurantes](https://images.trvl-media.com/lodging/125000000/124100000/124099600/124099529/5ec7b54f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 habitaciones, tabla de planchar con plancha, wifi y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/125000000/124100000/124099600/124099529/2e27ade0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Microondas y horno ](https://images.trvl-media.com/lodging/125000000/124100000/124099600/124099529/c87fcc68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Family Friendly 4 Bedroom House

[](https://www.expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Family-Friendly-4-Bedroom-House.h124099529.Informacion-Hotel)

Nelson

10/10

Excepcional

(2 opiniones)

“Cleanliness excellent. Tiny observation, could do with some wine glasses. ”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Elaine C.

$278 por noche

$278 en total

29 mar. - 30 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Family-Friendly-4-Bedroom-House.h124099529.Informacion-Hotel)

![Áreas de la propiedad](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106580000/106572100/106572034/f61f5350.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cocina privada](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106580000/106572100/106572034/34b30051.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 habitaciones, tabla de planchar con plancha, wifi y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106580000/106572100/106572034/03914939.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106580000/106572100/106572034/07bc338b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### A unique and stylish getaway cottage. Short stroll to Cyfarthfa Park/Castle.

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-A-Unique-And-Stylish-Getaway-Cottage-Short-Stroll-To-Cyfarthfa-ParkCastle.h106572034.Informacion-Hotel)

Cefn-coed-y-cymmer

9.0/10

Magnífico

(4 opiniones)

“Beautiful little cottage in Cefn, great base for us to do all activities in the surrounding area, cottage was very clean, comfortable and tastefully decorated, would thoroughly recommend.”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Angela S.

$205 por noche

$205 en total

27 feb. - 28 feb.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-A-Unique-And-Stylish-Getaway-Cottage-Short-Stroll-To-Cyfarthfa-ParkCastle.h106572034.Informacion-Hotel)

![Smart TV ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111010000/111006000/111005974/a5a52929.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Detalle exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111010000/111006000/111005974/3558a478.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 habitaciones, tabla de planchar con plancha, wifi y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111010000/111006000/111005974/w737h551x272y175-b249eead.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Microondas, horno, lavavajillas y cafetera y tetera ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111010000/111006000/111005974/ef840743.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 3 Bed Cottage nr Bike Park Wales/PenyFan/Brecon

[](https://www.expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-2-Bed-Cottage-Nr-Bike-Park-WalesPenyFanBrecon.h111005974.Informacion-Hotel)

Bedlinog

10/10

Excepcional

(2 opiniones)

“I stayed 5nights in the cottage recently with my son & husband, it was truly great, the rooms are exactly like in the photos; it is clean and cosy with comfy beds; everything works (heating, good shower pressure, fridge, oven & smart TV). The cottage's central location is perfect for day trips e.g to Brecon Beacon's Pen y Fan, The Four Waterfalls, Caerphilly and Cardiff to name a few. The Host is lovely and replies to messages quickly, she went above and beyond to find some local attractions for...

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Iwona P.

$227 por noche

$227 en total

27 feb. - 28 feb.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-2-Bed-Cottage-Nr-Bike-Park-WalesPenyFanBrecon.h111005974.Informacion-Hotel)

![Refrigerador, microondas, horno y parrilla de estufa ](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108690000/108682600/108682581/704e76f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 habitación, tabla de planchar con plancha y cuna de viaje ](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108690000/108682600/108682581/7b75573e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Refrigerador, microondas, horno y parrilla de estufa ](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108690000/108682600/108682581/989804f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Smart TV, chimenea y estéreo ](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108690000/108682600/108682581/b9e46201.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Cantera, South Wales. (Close to Brecon and Bike Park Wales)

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-La-CanteraLa-CanteraLa-Cantera.h108682581.Informacion-Hotel)

HEOLGERRIG

10/10

Excepcional

(2 opiniones)

“Amazing host very helpful , showed us how to put the cover over the hot tub which was helpful as I thought it did not have a cover over when raining . Very clean and lots of extras like tea , coffee , sugar and milk. Look forward to staying here again x”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Kerchella J.

$216 por noche

$216 en total

29 mar. - 30 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-La-CanteraLa-CanteraLa-Cantera.h108682581.Informacion-Hotel)

![Televisión ](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103070000/103063000/103062956/b99c4c49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Refrigerador, microondas, horno y parrilla de estufa ](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103070000/103063000/103062956/3f867882.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Detalle exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103070000/103063000/103062956/b7a8a952.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Regadera y toallas ](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103070000/103063000/103062956/bf62e2b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 3 Bed Apartment - Sleeps 6 - Free Parking, Wifi

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Beautiful-3-Bed-Apartment-In-Merthyr-Tydfil.h103062956.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

$139 por noche

$139 en total

1 mar. - 2 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Beautiful-3-Bed-Apartment-In-Merthyr-Tydfil.h103062956.Informacion-Hotel)

![Terraza o patio](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114090800/114090768/de73b013.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurantes](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114090800/114090768/78a1357c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 habitaciones, decoración personalizada y muebles diferentes ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114090800/114090768/5a5f4b36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Refrigerador, lavavajillas, tetera eléctrica y tostadora ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114090800/114090768/9faaf592.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hiraeth

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Hiraeth.h114090768.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

$723 por noche

$868 en total

1 mar. - 2 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Hiraeth.h114090768.Informacion-Hotel)

![Habitación](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11910900/11910816/5a17f65f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baño](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11910900/11910816/728fc017.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11910900/11910816/16872726.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11910900/11910816/f152f4a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Premier Inn Merthyr Tydfil

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Premier-Inn-Merthyr-Tydfil.h11910816.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

$55 por noche

$66 en total

22 mar. - 23 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Premier-Inn-Merthyr-Tydfil.h11910816.Informacion-Hotel)

![Refrigerador, microondas, horno y parrilla de estufa ](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105910000/105909500/105909411/4448df4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurante al aire libre](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105910000/105909500/105909411/a495fe60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Refrigerador, microondas, horno y parrilla de estufa ](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105910000/105909500/105909411/32883281.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 habitaciones, tabla de planchar con plancha y wifi gratis ](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105910000/105909500/105909411/25b8a574.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### GETHIN HOUSE3 2min to Bpw and Merthyr Tydfil.A large 3 bedroom house

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-A-Beautiful-3-Bedroom-House-Close-To-Bpw-And-Merthyr-Tydfil-With-Lots-Of-Storage.h105909411.Informacion-Hotel)

Abercanaid

10/10

Excepcional

(2 opiniones)

“We had a great stay in this cosy house. The house is very clean and well equiped - really exceptional. Everyhing you need and even more, you find. Maria is an absolute friendly host. We can recommend a stay there!”

![Alemania](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Bettina K.

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-A-Beautiful-3-Bedroom-House-Close-To-Bpw-And-Merthyr-Tydfil-With-Lots-Of-Storage.h105909411.Informacion-Hotel)

![Se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina local e internacional ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101304600/101304521/38c54abf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Habitación doble estándar | Baño | Regadera y toallas ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101304600/101304521/27d98bcd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina local e internacional ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101304600/101304521/0c9071f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina local e internacional ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101304600/101304521/299f6714.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Butchers Arms

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-The-Butchers-Arms.h101304521.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

8.0/10

Muy bueno

(2 opiniones)

“I was going to visit the Brecon Mountain Railway and I needed somewhere close by to stay for the night. Luckily, I chose the Butchers Arms. The room was lovely and clean and the bed very comfortable. The food was filling and tasty and I had breakfast looking across to the start of the Brecon Beacons. The beer was wonderful especially the Butty Bach (little friend in Welsh). ”

![Canadá](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Julian

$152 por noche

$182 en total

29 mar. - 30 mar.

Total con impuestos y cargos

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-The-Butchers-Arms.h101304521.Informacion-Hotel)

![Departamento | Cocina privada | Refrigerador, microondas, horno y parrilla de estufa ](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95170000/95166700/95166633/9fff97ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 habitación, tabla de planchar con plancha, wifi gratis y ropa de cama ](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95170000/95166700/95166633/5cc1b886.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Departamento | Área de sala de estar](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95170000/95166700/95166633/6d456b2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Área de sala de estar](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95170000/95166700/95166633/b77a7f96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Captivating 1-bed Apartment, Merthyr Tydfil -

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Captivating-1-Bed-Apartment.h95166633.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

9.2/10

Magnífico

(7 opiniones)

“We loved our stay in this apartment. Perfect place to rest and to start our days from. Would definitely stay again.”

![Estados Unidos](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Dakota

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Captivating-1-Bed-Apartment.h95166633.Informacion-Hotel)

![Casa de campo Deluxe, baño privado (43 BBEscapes) | Tina de hidromasaje al aire libre](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48680000/48677600/48677508/2347bb2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casa de campo Deluxe, baño privado (43 BBEscapes) | Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48680000/48677600/48677508/3ce9ac5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casa de campo Deluxe, baño privado (43 BBEscapes) | Restaurante](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48680000/48677600/48677508/8bec5ebc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casa de campo Deluxe, baño privado (43 BBEscapes) | Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48680000/48677600/48677508/8ab34280.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 43 Bbescapes

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-43-Bbescapes.h48677508.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

10/10

Excepcional

(2 opiniones)

“My family and I enjoyed the stay at this property. Beds were comfortable, hot showers and plenty of bath water for a long soak after walking up Pen Y Fan which is just down the road. Kitchen well equipped, lots of space at the dining table. Stairs to the bedroom are steep which is normal for this type of cottage. There is a lovely outdoor space at the back. The owners went above and beyond to make sure everything was just right for us. ”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Christian

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-43-Bbescapes.h48677508.Informacion-Hotel)

![Casa de campo, baño privado | Lounge](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71050000/71049300/71049205/7040f440.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casa de campo, baño privado | 2 habitaciones ](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71050000/71049300/71049205/6181c2f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casa de campo, baño privado | Jardín](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71050000/71049300/71049205/29c1ec76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casa de campo, baño privado | Jardín](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71050000/71049300/71049205/c5f7f3c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### James' Place at Castle Cottage

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-James-Place-Castle-Cottage.h71049205.Informacion-Hotel)

Merthyr Tydfil

8.6/10

Excelente

(4 opiniones)

“Lovely home to stay in, very clean and had everything I needed. Loved the personal touch of fresh Welsh Cakes on arrival. Communication was brilliant and couldn't have asked for more! ”

![Reino Unido](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Amanda

[](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-James-Place-Castle-Cottage.h71049205.Informacion-Hotel)

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

[Ver todas las propiedades](https://expedia.com/Hotel-Search?startDate=2026-03-12&endDate=2026-03-13&regionId=553248635975750285&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Oferta anual para viajar

Los socios ahorran hasta 40% en hoteles y casas de vacaciones. Planea tu gran viaje del año y ahorra.

[Reservar](https://expedia.com/deals?locale=es_MX&rfrr=HTG_SPRING_PROMO_553248635975750285)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Inicia sesión y ahorra en promedio 15% en miles de hoteles

[Iniciar sesión

](https://expedia.com/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Fes/Destinos-En-Merthyr-Tydfil.d553248635975750285.Destinos-con-hotel)[

Registrarme gratis

](https://expedia.com/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Fes/Destinos-En-Merthyr-Tydfil.d553248635975750285.Destinos-con-hotel)

## Opiniones sobre hoteles destacados en Merthyr Tydfil

![The Parkgate Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/848fa567_y.jpg)

### The Parkgate Hotel

10/10 Excelente

"Cool"

[](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Informacion-Hotel)

![Four Points Flex by Sheraton Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2260000/2256300/2256209/8099488a_y.jpg)

### Four Points Flex by Sheraton Cardiff

10/10 Excelente

"Hotel bien ubicado al lado de la estación de trenes y a una cuadra de la avenida principal de Cardiff St. Mary's Street. Se puede ir caminando a los lugares más turísticos de la ciudad y hay una gran variedad de restaurantes, bares y cafeterías a unos pasos. Check in y Check out rápidos. La habitación y hotel minimalista, pero con todo lo necesario. Desayuno simple, pero suficiente. El personal atento y entrega un buen servicio."

[](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Four-Points-Flex-By-Sheraton-Cardiff.h2256209.Informacion-Hotel)

![The Angel Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/5f26af86_y.jpg)

### The Angel Hotel

8/10 Bueno

"Muy recomendable. Limpio, personal amable y muy bien ubicado."

[](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-The-Angel-Hotel.h34843.Informacion-Hotel)

![Cardiff Marriott Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13776/f5854d28_y.jpg)

### Cardiff Marriott Hotel

10/10 Excelente

"Todo bien en general, muy buena ubicación. "

[](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Cardiff-Marriott-Hotel.h13776.Informacion-Hotel)

## Guía para explorar Merthyr Tydfil

### Principales razones para visitar Merthyr Tydfil

- **Aventuras al aire libre:** Merthyr Tydfil es perfecto para los amantes de la naturaleza con senderos escénicos, rutas para bicicletas y actividades emocionantes como el ciclismo de montaña en BikePark Wales.
- **Patrimonio Cultural:** Explore ferrocarriles históricos, museos fascinantes y encantadoras casas históricas que muestran la rica historia de la ciudad.
- **Paisajes Impresionantes:** Experimente paisajes impresionantes en Merthyr Tydfil y sus alrededores, proporcionando un telón de fondo pintoresco para sus aventuras.
- **Ambiente Acogedor:** Disfrute de los amigables lugareños y la vibrante comunidad que hacen de Merthyr Tydfil un lugar encantador para visitar.
- **Alojamientos Diversos:** Elija entre una variedad de opciones de alojamiento que admiten mascotas y son LGBTQIA-friendly para una estadía cómoda.

### Encuentra grandes hoteles en Merthyr Tydfil

Descubre el encanto de Merthyr Tydfil con una variedad de opciones de alojamiento adaptadas a los viajeros aventureros. Desde acogedores hoteles hasta acogedoras casas de huéspedes, encontrarás opciones que admiten mascotas y son LGBTQIA-friendly para garantizar una estadía memorable. Ya sea que busques los mejores hoteles o un Travelodge conveniente, Merthyr Tydfil ofrece alojamientos cómodos para satisfacer cada necesidad y preferencia, convirtiéndolo en la base perfecta para tu aventura galesa.

- **[Castle Hotel: ](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Castle-Hotel.h1381512.Informacion-Hotel)** Ubicado en el corazón de Merthyr Tydfil, Castle Hotel ofrece una encantadora experiencia de 3 estrellas que combina el encanto histórico con la comodidad moderna. Los huéspedes pueden disfrutar de deliciosas opciones gastronómicas, que incluyen desayuno, almuerzo y cena en el restaurante del hotel. Con un rico distrito histórico cercano, este hotel sirve como una base perfecta para aquellos ansiosos por explorar la cultura y la historia local. Disfruta del ambiente acogedor y las cómodas habitaciones mientras te relajas después de un día de turismo.
- **[Llwyn Onn Guest House: ](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Llwyn-Onn-Guest-House.h1779802.Informacion-Hotel)** Esta casa de huéspedes con certificación ecológica de 4 estrellas es ideal para viajeros aventureros que buscan una experiencia ecológica. Llwyn Onn Guest House está situada en medio de paisajes pintorescos, ofreciendo fácil acceso a emocionantes actividades como ciclismo de montaña, observación de aves, pesca y equitación en las cercanías. Los huéspedes pueden disfrutar de cómodas habitaciones mientras participan en emocionantes oportunidades recreativas, lo que la convierte en una opción perfecta tanto para los amantes de la naturaleza como para los buscadores de aventuras.
- **[Windsor Hotel & Bar: ](https://www.expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Windsor-Hotel-Bar.h39499426.Informacion-Hotel)** Experimenta la vibrante energía de Merthyr Tydfil en Windsor Hotel & Bar, una propiedad de 3 estrellas que combina comodidad con entretenimiento. Los huéspedes son recibidos con servicios de recepción gratuitos en días seleccionados y pueden relajarse en el área del bar y lounge. El hotel cuenta con comodidades modernas, que incluyen televisores inteligentes y canales vía satélite, lo que garantiza que te mantengas entretenido durante tu visita. Con su ambiente acogedor y su conveniente ubicación, Windsor Hotel & Bar es un excelente lugar para relajarse y disfrutar.

### Dónde alojarse en Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil, ubicado en el sur de Gales, es un destino cautivador perfecto para entusiastas del aire libre y buscadores de aventuras. Explore el rico patrimonio y la vibrante atmósfera de la histórica ciudad, donde los amigables lugareños le dan la bienvenida. Descubra paisajes impresionantes en las áreas circundantes, incluidos paisajes impresionantes y actividades familiares. Ya sea que se aventure en el corazón de Merthyr Tydfil o explore las pintorescas regiones cercanas, su visita promete experiencias inolvidables y una muestra de la hospitalidad galesa.

- **[Park: ](https://www.expedia.com/es/Park-Hoteles.d553248635976007043.Guia-Viajes-Hoteles)** Ubicado dentro del área de Merthyr Tydfil, Park es un encantador pueblo que atrae a visitantes durante todo el año, con un pico de afluencia de junio a agosto. Este pintoresco destino es perfecto para entusiastas del aire libre y buscadores de aventuras, ofreciendo acceso a hermosos senderos y áreas recreativas. Los visitantes pueden explorar el parque nacional y el puerto deportivo cercanos, lo que lo convierte en un lugar ideal para practicar senderismo y disfrutar de paisajes impresionantes. El ambiente tranquilo combinado con varias actividades al aire libre garantiza una experiencia memorable para todo tipo de viajeros.
- **[Treharris: ](https://www.expedia.com/es/Treharris-Hoteles.d6359263.Guia-Viajes-Hoteles)** Esta vibrante ciudad, también ubicada en la región de Merthyr Tydfil, da la bienvenida a viajeros durante todo el año, con un pico de visitantes en junio, julio y septiembre. Treharris es conocida por sus impresionantes paisajes y aventuras al aire libre, con una variedad de atracciones como parques de atracciones y complejos turísticos. La proximidad a una pintoresca bahía y un parque estatal nacional lo convierte en una excelente base para explorar la belleza natural de la zona. Ya sea que busque experiencias emocionantes o paseos relajantes por la orilla del mar, Treharris tiene algo para todos.
- **[Troed-y-rhiw: ](https://www.expedia.com/es/Troed-Y-Rhiw-Hoteles.d553248635149755921.Guia-Viajes-Hoteles)** Otro encantador pueblo en el área de Merthyr Tydfil, Troed-y-rhiw ofrece un retiro tranquilo con tiempos de viaje pico de junio a agosto. Los visitantes acuden aquí por sus encantadoras experiencias al aire libre, incluido el acceso a pintorescos senderos para caminatas y áreas recreativas. El parque nacional cercano y la playa familiar brindan amplias oportunidades para la exploración y la relajación. Con sus impresionantes paisajes y su ambiente acogedor, Troed-y-rhiw es un destino perfecto para aquellos que buscan sumergirse en la naturaleza y la aventura.

### Cosas que hacer en Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil ofrece una fantástica experiencia de aventura al aire libre, perfecta tanto para amantes de la naturaleza como para los que buscan emociones fuertes. Puedes explorar los pintorescos senderos para caminar, disfrutar de áreas recreativas y acceder a varias rutas de ciclismo. No pierdas la oportunidad de jugar una ronda en el Bryn Meadows Golf Club o visitar BikePark Wales para practicar ciclismo de montaña emocionante. Con sus impresionantes paisajes y actividades al aire libre, Merthyr Tydfil es un destino ideal para unas vacaciones de aventura.

**Compras**

Visita el Centro Comercial Merthyr Tydfil, un vibrante centro con una variedad de tiendas y restaurantes. Cerca, el bullicioso Mercado de Merthyr ofrece una selección única de artesanías locales, productos frescos y souvenirs, perfecto para encontrar ese regalo especial para llevar a casa.

**Recreación**

En Merthyr Tydfil, disfruta de tratamientos rejuvenecedores en el Brecon Spa, con impresionantes vistas a la montaña. Para relajarte al aire libre, explora los pintorescos senderos del Parque Nacional Brecon Beacons, perfecto para hacer senderismo y conectar con la naturaleza, promoviendo el bienestar y la tranquilidad.

**Aventura**

En BikePark Wales, experimenta emocionantes senderos de ciclismo de montaña en medio de un paisaje impresionante. El parque ofrece diversas rutas para todos los niveles de habilidad, perfectas para los amantes de la adrenalina. Disfruta del aire libre y conecta con la naturaleza mientras navegas por el emocionante terreno en el corazón de Merthyr Tydfil.

**Vida nocturna**

Merthyr Tydfil ofrece una vibrante escena nocturna con pubs como el Redhouse y el Castle Hotel, perfectos para una noche relajada. Para música en vivo y un ambiente animado, visita el Brecon Tap. Encontrarás gente local amigable y un ambiente cálido en toda la ciudad.

\*Las distancias se miden en línea recta; las distancias reales en automóvil pueden variar según la ruta.

### Consejos de reserva y ventajas de Expedia para Merthyr Tydfil

Para ahorrar dinero durante su viaje a Merthyr Tydfil, considere visitarlo durante los meses más baratos de enero, febrero o noviembre, y trate de reservar su estancia para un jueves en lugar de un sábado, cuando los precios alcanzan su punto máximo. Use Expedia para comparar precios de hoteles y no olvide buscar ofertas de paquetes que combinen vuelos y alojamiento. Unirse a la membresía One Key de Expedia puede desbloquear descuentos adicionales y le permitirá ganar OneKeyCash para futuras reservas. Busque actividades gratuitas en la zona para mejorar su experiencia sin gastar de más.

- **Los meses más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel:** Los meses más baratos para alojarse en Merthyr Tydfil son de enero a febrero y noviembre, donde los precios son ligeramente más bajos. Esto es en comparación con junio a agosto, donde los precios son ligeramente más altos.
- **Los días más y menos caros en promedio para alojarse en un hotel:** El día menos caro para alojarse en Merthyr Tydfil es el jueves. El día más caro para alojarse en Merthyr Tydfil es el sábado.
- **Encuentre hoteles baratos en Expedia:** Utilice la herramienta de búsqueda de Expedia para reducir sus opciones según su presupuesto, ubicación deseada y tipo de alojamiento preferido. Para encontrar los mejores precios y ofertas, asegúrese de ordenar el filtro de precios de menor a mayor.
- **Considere agrupar su viaje:** Puede ahorrar dinero combinando la reserva de su hotel en Merthyr Tydfil con sus vuelos y actividades a través de un paquete de Expedia.
- **Conviértase en miembro de One Key:** Únase al programa de membresía One Key de Expedia para obtener descuentos y ofertas exclusivas en reservas de hoteles. También puede ganar OneKeyCash para usar en hoteles seleccionados en el futuro.

### Encuentra las mejores atracciones en Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil ofrece una combinación perfecta de aventuras al aire libre y experiencias culturales, lo que lo convierte en un destino ideal para los turistas. Explora sus históricos ferrocarriles, visita fascinantes museos y descubre encantadoras casas históricas. Ya sea que busques actividades emocionantes o paseos familiares, los paisajes pintorescos y la rica herencia de Merthyr Tydfil prometen unas vacaciones inolvidables.

- **Ferrocarril de Brecon Mountain:** Experimenta el encanto de este ferrocarril histórico, donde puedes dar un paseo panorámico a través de los impresionantes paisajes de Brecon Beacons. La locomotora de vapor ofrece un viaje nostálgico que destaca la rica herencia industrial y la belleza natural de la región.
- **Mansión Llancaiach Fawr:** Retrocede en el tiempo en esta mansión del siglo XVII bellamente restaurada. Explora sus auténticas habitaciones de época y aprende sobre la vida de sus antiguos residentes a través de atractivas visitas guiadas que muestran la historia y la cultura local.
- **Casa de Joseph Parry:** Visita el pintoresco museo dedicado a la vida y obra del famoso compositor galés Joseph Parry. La casa ofrece una visión única de su vida y contribuciones a la música galesa, en un ambiente acogedor e histórico.

### Los aeropuertos principales más cercanos para tu viaje a Merthyr Tydfil

Para visitar Merthyr Tydfil, puedes volar a dos aeropuertos principales en Gales. El Aeropuerto Internacional de Cardiff (CWL) se encuentra a 38 km de distancia, con hoteles cercanos como [voco St David's Cardiff by IHG](https://www.expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Informacion-Hotel), a 14.5 km del aeropuerto, y The Coach House at Gileston Manor, a solo 4.8 km. El Aeropuerto Internacional de Bristol (BRS) es otra opción, situado a 61 km de Merthyr Tydfil, con excelentes opciones de hoteles que incluyen [The Rising Sun](https://www.expedia.com/es/Bristol-Hoteles-The-Rising-Sun.h15793128.Informacion-Hotel), a 3.2 km del aeropuerto, y Berwick Lodge, a 16 km de distancia. Cada aeropuerto ofrece un acceso conveniente a estos hoteles para una experiencia de viaje sin problemas.

## Explora el mundo con Expedia

- Explora el mundo con Expedia

### Principales destinos de Merthyr Tydfil

- [Hoteles en Cardiff ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles.d6054272.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Ver todas las ciudades ](https://expedia.com/es/All-Merthyr-Tydfil-Hotels.d553248635975750285.Hotel-Destinations-All-Destinations)

### Otras ciudades en Merthyr Tydfil

- [Hoteles en Troed-y-rhiw ](https://expedia.com/es/Troed-Y-Rhiw-Hoteles.d553248635149755921.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Hoteles en Park ](https://expedia.com/es/Park-Hoteles.d553248635976007043.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Hoteles en Dowlais ](https://expedia.com/es/Dowlais-Hoteles.d3000383004.Guia-Viajes-Hoteles)
- [Hoteles en Merthyr Vale ](https://expedia.com/es/Merthyr-Vale-Hoteles.d3000453835.Guia-Viajes-Hoteles)

### Hoteles más populares de Merthyr Tydfil

- [Howfield Hotel ](https://expedia.com/es/Merthyr-Tydfil-Hoteles-Howfield-Hotel.h106895566.Informacion-Hotel)
- [The Angel Hotel ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-The-Angel-Hotel.h34843.Informacion-Hotel)
- [Celtic Manor Resort ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Celtic-Manor-Resort.h456532.Informacion-Hotel)
- [Park Plaza Cardiff ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Park-Plaza-Cardiff.h1240563.Informacion-Hotel)
- [Cardiff Marriott Hotel ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Cardiff-Marriott-Hotel.h13776.Informacion-Hotel)
- [Village Hotel Cardiff ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Village-Hotel-Cardiff.h200304.Informacion-Hotel)
- [Future Inns Cardiff Bay ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Future-Inns-Cardiff-Bay.h1160305.Informacion-Hotel)
- [The Parkgate Hotel ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Informacion-Hotel)
- [Novotel Cardiff Centre ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Novotel-Cardiff-Centre.h571649.Informacion-Hotel)
- [Four Points Flex by Sheraton Cardiff ](https://expedia.com/es/Cardiff-Hoteles-Four-Points-Flex-By-Sheraton-Cardiff.h2256209.Informacion-Hotel)

[Ver lista completa de hoteles en Merthyr Tydfil](https://expedia.com/Todos-Los-Hoteles-De-Merthyr-Tydfil.d553248635975750285.Guia-Viajes-Ciudad-Todos-Hoteles)

### Últimas tendencias en Expedia

Hoteles

- [Hoteles con estacionamiento en Pembrokeshire](https://expedia.com/es/Destinos-En-Pembrokeshire-Hoteles-Con-Estacionamiento.0-0-d553248626387880347-tHotelesconestacionamiento.Hotel-Filtro-Destinos)
- [Hoteles románticos en Torfaen](https://expedia.com/es/Destinos-En-Torfaen-Hotel-Romantico.0-0-d3000392290-tHotelromantico.Hotel-Filtro-Destinos)
- [Hoteles con tinas de hidromasaje en Pembrokeshire](https://expedia.com/es/Destinos-En-Pembrokeshire-Hoteles-Con-Tinas-De-Hidromasaje.0-0-d553248626387880347-thotelescontinasdehidromasaje.Hotel-Filtro-Destinos)
- [Hoteles románticos en Gwynedd](https://expedia.com/es/Destinos-En-Gwynedd-Hotel-Romantico.0-0-d6234007-tHotelromantico.Hotel-Filtro-Destinos)
- [Hoteles con transporte aeropuerto en Newport](https://expedia.com/es/Newport-Hoteles-Hoteles-Con-Transporte-Al-Aeropuerto.0-0-d5623-tHotelescontransportealaeropuerto.Guia-Viajes-Filter-Hoteles)
- [Hoteles con campo de golf en Pembrokeshire](https://expedia.com/es/Destinos-En-Pembrokeshire-Hotel-Con-Campo-De-Golf.0-0-d553248626387880347-tHotelconcampodegolf.Hotel-Filtro-Destinos)

Vuelos

- [Vuelos desde Caerphilly](https://expedia.com/es/lp/vuelos/553248635975751273/vuelos-desde-caerphilly)

Paquetes

- [Castillo de Beaumaris](https://expedia.com/es/Castillo-De-Beaumaris-Beaumaris.d6086441.Guia-Turistica)
- [Castillo de Margam](https://expedia.com/es/Castillo-De-Margam-Port-Talbot.d553248622006352421.Guia-Turistica)
- [Dolmen Pentre Ifan](https://expedia.com/es/Dolmen-Pentre-Ifan-Crymych.d553248635974599863.Guia-Turistica)
- [Castillo de Pembroke](https://expedia.com/es/Castillo-De-Pembroke-Pembroke.d6086459.Guia-Turistica)
- [Museo Nacional del Carbón Big Pit](https://expedia.com/es/Museo-Nacional-Del-Carbon-Big-Pit-Cardiff.d6086453.Guia-Turistica)
- [Castillo de Conwy](https://expedia.com/es/Castillo-De-Conwy-Conwy.d6086439.Guia-Turistica)
- [Cardiff City Hall](https://expedia.com/es/Cardiff-City-Hall-Cardiff.d6084241.Guia-Turistica)
- [Castillo de Caernarfon](https://expedia.com/es/Castillo-De-Caernarfon-Caernarfon.d6086445.Guia-Turistica)
- [Menai Bridge](https://expedia.com/es/Menai-Bridge-Bangor.d6086447.Guia-Turistica)

General

- [Visita Aberfan](https://expedia.com/es/Aberfan.dx3000470116)
- [Visita Chepstow](https://expedia.com/es/Chepstow.dx5618)
- [Visita Newport](https://expedia.com/es/Newport.dx5623)
- [Visita Isla de Anglesey](https://expedia.com/es/Isle-Of-Anglesey.dx7873)
- [Visita Powys](https://expedia.com/es/Powys.dx10712)
- [Visita Caerphilly](https://expedia.com/es/Caerphilly.dx6123231)
- [Visita Margam](https://expedia.com/es/Margam.dx3000010586)
- [Visita Skewen](https://expedia.com/es/Skewen.dx3000473801)
- [Visita Centro de la ciudad de Cardiff](https://expedia.com/es/Cardiff-Cardiff-City-Centre.dx6190554)
- [Visita Pembrokeshire](https://expedia.com/es/Pembrokeshire.dx553248626387880347)
- [Visita Llay](https://expedia.com/es/Llay.dx3000474257)
- [Visita St. Davids](https://expedia.com/es/St-Davids.dx182886)
- [Visita Ceredigion](https://expedia.com/es/Ceredigion.dx6361101)
- [Visita Mumbles](https://expedia.com/es/Mumbles.dx6084828)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Llega más lejos con la app de Expedia

Ahorra aún más: obtén hasta un 20% de descuento en hoteles seleccionados al reservar en la app. Nuestras ofertas en la app te permiten ahorrar para que puedas viajar más y administrar todo desde donde estés.

Escanea el código QR con la cámara de tu dispositivo y descarga la app.